大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于考研口译专业的问题,于是小编就整理了3个相关介绍考研口译专业的解答,让我们一起看看吧。
什么是口译研究生?
口译研究生是指在进行口头翻译的能力和技能培训的基础上,进一步深化对口译相关理论和实践的研究,探求语言和文化的特点及其交际规律,培养高水平的口译人才。
其培训内容包括语言学、语言技能、专业知识和思维能力等方面。其毕业后可从事国际会议、商务洽谈、***外事、教育文化以及媒体翻译等领域的工作。口译研究生的培养是提高我国对外交往和国际合作能力的重要途径和保障。
关于口译研究生
1. 大量的英语专业的研究生并不能找到好工作。
2. 你要考上英语专业口译研究生的代价太大,收获太小.因为你由于基础不一定很扎实.
3.你的金融专业+英语是个很好的组合,没有必要换专业读英语研究生.
4. 记住:学以致用.
非常感谢
中级口译需要达到什么水平?
对应水平:英语高级,具有大学英语六级或同等英语能力水平;
英语中级,具有大学英语四级或同等英语能力水平;
考试等级:英语高级口译证书:通过该项目的培训和考试,为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译,并为同声翻译人才的培养打好基础。
英语中级口译证书:可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。
考生要求:英语高级口译岗位资格证书:具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。
英语中级口译岗位资格证书:具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。
下面是CATTI的对应水平供参考:
对应水平:
英语专业考研专业代码?
英语语言文学(学科代码:050201)是外国语言文学(0502)下设的一个二级学科,它是我国设置最早的外语专业之一。
外国语言学及应用语言学(专业代码:050211)是外国语言文学一级学科下设的一个二级学科。
英语笔译(专业硕士)(学科代码:055101)是翻译下的二级学科专业。
学科教学(英语) 学科教学(英语)专业(学科代码:045108)为专业硕士。
英语专业考研的专业代码是外国语言文学(0502)下设的一个二级学科,它是我国设置最早的外语专业之一。英语语言文学的发展趋势体现了语言学的发展趋势,该学科主要研究三个内容,外国文学研究、跨文化交际研究、翻译理论实践研究。
选用英语一或英语二的专业
金融(0251)、应用统计(0252)、税务(0253)、国际商务(0254)、保险(0255)、资产评估(0256)、社会工作(0352)、警务(0353)、教育(0451)、新闻与传播(0552)、出版(0553)、艺术(1351)、工程(0852)、农业推广(0951)、兽医(0952)、风景园林(0953)、林业(0954)、军事(1151)、体育(0452)、应用心理(0454)、文物与博物馆(0651)、药学(1055)、中药学(1056)
英语专业考研的专业代码在不同的高校可能会略有不同,但通常为:英语(硕士)0852、外国语言文学类(英语)0452、英语语言文学类学科硕士专业学位(英语笔译、口译方向)2052。建议您在具体考研学校的招生网站上查询相关信息。
到此,以上就是小编对于考研口译专业的问题就介绍到这了,希望介绍关于考研口译专业的3点解答对大家有用。